英語を母国語としない国に住む場合、現地の言葉ができれば
生活するのに問題ない。
というか、現地の人との人間関係を築くのに現地の言葉は必須である。
例え、土地の人が、英語がわかったとしても
我々が、現地の言葉を話せるかどうかは重要です。
英語は少なからず強みになる
現地で働く際に、現地の人にはない強みを持っている必要があります。
欧州では、レベルはどうあれ3-4か国語でコミュニケーションがとれることは
珍しいことではありません。
英語はもちろん話せるよね、という感じなので話せた方が絶対に良いです。
日本人は、文法をしっかり学んできています。話せないのは話す機会がなかっただけ。
アウトプットの練習さえしてうまく口からでるようになれば
パッと見、流ちょうに見えて大したことを話していない現地の人よりも
アドバンテージをとれることもあります。
そして文法が強いことは、書類の書き方や、メールでいかすことができます。
英語はプラスアルファ
もしあなたが日本語と現地の言葉しか話せない場合、
日本語を使って顧客を増やすなどしたら他の人にはない強みになるでしょう。
その上、英語も話せた場合、現地人にはない強みが更に大きくなります。
言語は手段であって、それを使って何をするかが一番大切ですが、
その手段を持っていなければ結果も出すことはできません。
英語が世界においての共通言語となることはゆるぎない事実なので、
英語圏に住まなくてもある程度の英語のレベルを持っておくことをお勧めします。